Др Дана Стојановић је основне студије биологије, смер Молекуларна биологија, уписала 2014. године на Природно-математичком факултету Универзитета у Новом Саду, које је завршила 2018. године. Исте године уписала је мастер академске студије у Лабораторији за генетику, под менторством др Михајле Ђан. Мастер студије је завршила 2019. године одбраном тезе под називом „Утицај полиморфизма EGFR гена на дужину преживљавања код пацијената оболелих од глиобластома“. Докторске студије уписала је 2019. године на Карловом универзитету у Прагу, под менторством др Ладислава Андере. Експериментални део докторске дисертације, под називом „Испитивање функционалне улоге протеина породице Bcl-2 у митохондријалном метаболизму и другим ћелијским процесима“, реализовала је у Лабораторији за молекуларну терапију Биотехнолошког института у оквиру BIOCEV биотехнолошког и биомедицинског центра.
Докторску дисертацију одбранила је 27. јуна 2024. године са похвалом (cum laude). Од 2019. до 2025. године била је запослена као истраживач у Лабораторији за молекуларну терапију Биотехнолошког института, под руководством др Јири Неужила. Током досадашњег истраживачког рада, Дана је стекла искуство у области ћелијске и молекуларне биологије, укључујући примену савремених техника и метода као што су CRISPR/Cas9 генско едитовање, метаболичка карактеризација ћелија, анализа ћелијске респирације и гликолизе, in vivo рад на мишјим моделима, као и проточна цитометрија. Такође, развила је теоријско и практично знање из области биологије канцера, ћелијског метаболизма и механизама ћелијске смрти.
